自相矛盾的文言文和翻译_自相矛盾的寓言故事
1、语出《韩非子 难一》。
2、 原文:楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。
(资料图片仅供参考)
3、”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。
4、”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。
5、夫不可陷之盾与无不陷之矛不可同世而立。
6、 白话翻译: 有个卖盾和矛的楚国人,夸他的盾说:“我的盾坚固无比,任何锋利的东西都穿不透它。
7、”又夸耀自己的矛说:“我的矛锋利极了,什么坚固的东西都能刺穿。
8、”有人问他:“用您的矛来刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人便答不上话来了。
9、刺不破的盾和什么都刺得破的矛,是不可能同时存在的。
10、白话翻译: 有个卖盾和矛的楚国人,夸他的盾说:“我的盾坚固无比,任何锋利的东西都穿不透它。
11、”又夸耀自己的矛说:“我的矛锋利极了,什么坚固的东西都能刺穿。
12、”有人问他:“用您的矛来刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人便答不上话来了。
13、刺不破的盾和什么都刺得破的矛,是不可能同时存在的。
14、 战国时期,楚国有一个以卖盾和矛为生的人。
15、他拿着长矛和盾牌到街上叫卖。
16、他举起了手中的盾,向过往的行人吹嘘:“列位看官,我的盾是用上好的材料锻造而成的。
17、质地特别坚固,无论您用再锋利的矛也无法戳穿它!”人们听了他的一番话纷纷围拢来观看。
18、这个楚人接着又拿起了靠在根上的矛,又自夸的说:“各位英豪,请看我手上的长矛,它经过千锤百炼打制出来,矛头特别锋利,不论您用如何坚固的盾也会被我的矛刺穿!”这时,只见一条汉子指着那位楚人问道:“你说你的盾坚固无比,什么矛都不能戳穿,你的矛又十分锋利,什么盾都不可抵档。
19、那么如果我用你的矛来刺你的盾,结果会怎么样呢?”楚国人张口结舌,回答不出他的问题,涨红着脸,收拾好他的矛和盾,灰溜溜地离开了集市。
20、 有个卖盾和矛的楚国人,夸他的盾说:“我的盾坚固无比,任何锋利的东西都穿不透它。
21、”又夸耀自己的矛说:“我的矛锋利极了,什么坚固的东西都能刺穿。
22、”智者说:“用您的矛来刺您的盾,结果会怎么样呢?”结果那个楚国人冲上去用他的矛刺死了那个智者,说:“就你他妈多嘴。
23、”。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
-
自相矛盾的文言文和翻译_自相矛盾的寓言故事
互联网 2023-08-21
-
沱江大桥完成超高性能混凝土浇筑,创下桥梁建设新纪录
央广网 2023-08-21
-
江苏:医学影像在“云”上
新华网 2023-08-21
-
路口树枝遮挡信号灯,交警接报迅速处置
腾讯网 2023-08-21
-
法国购物攻略必买清单,当地人都说这样买最划算
红五百科 2023-08-21
-
葛粉饮(关于葛粉饮简述)
互联网 2023-08-20
-
肯德基、海底捞“搬进”夜市 品牌餐饮卷向夜经济
大众网 2023-08-20
-
宏海控股集团(08020):董事接获多封股东寄予上市委员会及上市复核委员会的电邮公开信 指称公司有能力保证上市地位
金融界 2023-08-20
-
刀郎音乐被酷狗下架?歌迷卸载软件表达愤怒,原来是被人恶意操控了
腾讯娱乐 2023-08-20
-
再次向我国租借港口,蒙古国计划向海外卖矿,却将韩国设为中转站
互联网 2023-08-20
-
自相矛盾的文言文和翻译_自相矛盾的寓言故事
互联网 2023-08-21
-
陈确占父子行善佳话
海南在线 2023-08-21
-
天津大清河洪水预警和应急响应,降级!
光明网 2023-08-21
-
20号直播带货日榜:抖音云上珠宝日销破亿,赵梦澈居快手榜一
三言科技Pro 2023-08-21
-
熊猫发行30周年金银币价格今天多少一克(2023年08月21日)
金投网 2023-08-21
-
开封市城乡一体化示范区金明池街道:“七”待已久 “夕”望您来
大河报·豫视频 2023-08-21
-
沱江大桥完成超高性能混凝土浇筑,创下桥梁建设新纪录
央广网 2023-08-21
-
2023PEL夏季赛圆满落幕 长沙TEC夺得队史首冠强势晋级全球总决赛
新民晚报 2023-08-21
-
证监会放大招,多空博弈下利好持续加码,券商ETF(512000)单日获资金增仓逾2亿元!
清一色财经 2023-08-21
-
扩大c盘空间软件(扩大c盘空间)
互联网 2023-08-21
-
50多年前预测的量子态发现
科技日报 2023-08-21
-
四川启动水旱灾害防御四级应急响应
央广网 2023-08-21
-
江苏:医学影像在“云”上
新华网 2023-08-21
-
浙江广电回应《中国好声音》争议:将进一步调查核实
互联网 2023-08-21
-
福建泰宁:“小竹笋”长成大产业
中国新闻网 2023-08-21
-
怎么缓解紧张情绪? 科目二紧张怎么缓解紧张情绪
互联网 2023-08-21
-
多元化、产业化助力双汇发展 上半年营收净利润逆市双增
第一财经 2023-08-21
-
属羊39岁是一道坎(有啥大难需要注意什么)
互联网 2023-08-21
-
宽洞今更宽!是什么让这个村华丽蜕变?
腾讯网 2023-08-21
-
万顺新材6月30日快速回调
东方财富Choice数据 2023-08-21
-
SK2大红瓶面霜是真的吗?
互联网 2023-08-21
-
路口树枝遮挡信号灯,交警接报迅速处置
腾讯网 2023-08-21
-
存酒不要乱存,记住存酒的“3不要”避免存错酒,白白浪费时间
乡村潘哥 2023-08-21
-
新冠病毒EG.5变异株是什么?流行情况如何?国家疾控局回应
新快网 2023-08-21
-
李宁半年营收140亿创新高鞋类占五成 优化渠道布局降库存现金流增22.68%
长江商报 2023-08-21
-
陈桥兵变后,赵匡胤是怎么对待柴家后人的?
蹴鞠亚洲女足 2023-08-21
-
美债低收益率时代一去不返!“全球资产定价之锚”迈向5%新常态?
凤凰网财经 2023-08-21
-
四川压实力量激发基层纪检监察组织活力
中央纪委国家监委网站 2023-08-21
-
墨绿色寓意
楚天视界 2023-08-21
-
法国购物攻略必买清单,当地人都说这样买最划算
红五百科 2023-08-21